Il terminologista è una persona specializzata nella creazione e traduzione di vocaboli di natura tecnica. La traduzione di termini tecnici è una nicchia nel più generale lavoro del traduttore.
Presso la Commissione Europea c’è un servizio che supporta i traduttori nella traduzione di termini tecnici.
La Commissione ha realizzato una serie di interviste con alcuni terminologisti; la pubblicazione può essere scaricata da questo link.
Un sito interessante sull’attività di terminologista è Terminologia etc.
Articolo contenuto sul sito www.orientamento.it. Autore © Leonardo Evangelista. L’articolo rispecchia le opinioni dell’autore al momento dell’ultima modifica. Leggi Informativa privacy, cookie policy e copyright.
